МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ "СЛЕДАТА „ШЕКСПИР“
ПРОГРАМА И БИЛЕТИ
- 23.04.2025 / сряда
час име зала билети 10:30-13:00 СЕМИНАР: Образователното представление „Венецианският търговец“ на Народния театър.
Модератор: проф. Виолета Дечева, д.н.
Дискутанти:
доц. д-р Жюстин Томс, НБУ, департамент „Медии и комуникации“ доц. д-р Деяна Марчева, НБУ, департамент „Право“
доц. д-р Силвия Цонева, НБУ, департамент „Право“
гл. ас. д-р Илдико Отова, НБУ, департамент „Политически науки“
Гост: д-р Явор Гърдев
аудитория 1, библиотека "проф.Богдан Богданов д.н." 13:00-14:00 “Шекспировият драматичен език – сплав от драма, лирика и епос“
публична лекция
Лектор: проф. дфн АЛЕКСАНДЪР ШУРБАНОВ (България)
Модератор: гл. ас. д-р ГЕОРГИ НЯГОЛОВ, НБУ, Департамент „Чужди езици и култури“
508 зала/корпус 1 14:30-16:00 спектакъл по пиесата "Хамлет" на У. Шекспир
режисьор: ас.Марий Росен
Университетски театър, НБУ купи билет 15:00-16:00 „Футболните битки по Шекспир: Началото на модерността среща края на постмодерността“
публична лекция
лектор: гл. ас. д-р МЕТОДИ МЕТОДИЕВ, НБУ, департамент „История“
508 зала, корпус 1 16:30-17:30 Футболно игрище, НБУ 18:00-19:00 ЦЕРЕМОНИЯ ПО ОТКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА
Водещ: доц. СНЕЖИНА ПЕТРОВА, департамент "Театър", НБУ
Откриващо слово: „Представящият човек – преобличащи се владетели и актьорите“
Проф. ВИОЛЕТА ДЕЧЕВА д.н., департамент "Театър", НБУ
Галерия УниАрт 19:30-21:00 спектакъл по пиесата "Хамлет" на У. Шекспир
режисьор: ас.Марий Росен
Университетски театър, НБУ купи билет - 24.04.2025 / четвъртък
час име зала билети 10:30-11:30 ПЛЕЙБЕК по Шекспир (Ромео и Жулиета)
водещ:
Антоанета Петрова, департамент „Театър“, НБУ
501 зала, Корпус 1 10:30-11:30 лектор:
ас. КОНСТАНТИН ГЕОРГИЕВ, департамент „Антропология“, НБУ
509 зала, Корпус 1
11:00 – 13:30 ЗАТВОРЕН УЪРКШОП: Ритъм и вътрешно действие при Шекспир
водещ:
Багряна Попова, Австралия
аудитория 2, библиотека "проф.Богдан Богданов д.н."
12:00 – 13:00
ПУБЛИЧНА ПРЕЗЕНТАЦИЯ: „Работен процес по „Ромео и Жулиета“
режисьори:
проф. д-р Възкресия Вихърова, доц. д-р Ася Иванова и Багряна Попов
508 зала, Корпус 1
14:00 - 16:00 ПРАКТИЧЕСКИ УЪРКШОП: "Драматургията на живота"
водещ:
д-р Цветелина Йосифова, Магистърска програма "Артистични психо-социални практики и психодрама", НБУ
Галерия УниАрт 14:30 - 16:00 ПУБЛИЧНА ЛЕКЦИЯ: „Контравъпроси към Шекспировия въпрос“
лектор:
доц. д-р БИЛЯНА КУРТАШЕВА, департамент „Нова българистика“, НБУ
508 зала, Корпус 1
отпада поради заболяване на лектора
14:30 - 17:00 ПРАКТИЧЕСКИ УЪРКШОП: All the world will fall in love with Shakespeare's Atelier"
водещ:
Славена Николова, директор на Международен отдел
Фоайе пред ТВ студио 16:30 – 18:00 ПРАКТИЧЕСКИ СЕМИНАР: Аз и Ти/Ти и Аз: огледални игри в Шекспир
Психоаналитично трио „НаВиГо“:
доц. д-р ГЕОРГИ ГОЧЕВ, НБУ, департамент „Средиземноморски и Източни изследвани
д-р АЛБЕНА СТАМБОЛОВА , психоаналитик, НБУ
доц. д-р СВЕТОЗАР ВАСИЛЕВ, департамент "Здравеопазване и социална работа", НБУ
508 зала, Корпус 1 18:30 - 20:00 „Чудомирчèтà“ - театрално вариете
спектакъл по текстове на Чудомир и„Майсторът на смеха Чудомир“* от Зорница Христоварежисура и музикално оформление:
доц. д-р Ася Иванова
Университетски театър, НБУ купи билет 18:30 - 21:00 ЗАТВОРЕН УЪРКШОП: Ритъм и вътрешно действие при Шекспир
водещ:
Багряна Попова, Австралия
508 зала, Корпус 1 - 25.04.2025 / петък
час име зала билети 10:30 - 12:00 СЕМИНАР: „Театърът като съд. Шекспир и Сенека"
водещи:
доц. д-р ДЕЯНА МАРЧЕВА, департамент „Право“, НБУ
гл. ас. д-р Владимир Маринов, департамент „Средиземноморски и източни изследвания“, НБУ
Галерия УниАрт
10:30 – 12:00 ПУБЛИЧНА ЛЕКЦИЯ: „Как да превръщаме теоретични хипотези в практически инструменти на постановъчната интерпретация“
лектор: д-р Явор Гърдев
508 зала, Корпус 1 12:30 - 14:00 „ТАРТЮФ: СВЯТОСТ В ДЕЙСТВИЕ И ДРУГИ НЕДОРАЗУМЕНИЯ"
спектакъл по текстове на Молиер
режисьор: гл. ас. д-р ДЕСИСЛАВА ШПАТОВА
Университетски театър, НБУ 12:30 - 14:00
ПУБЛИЧНА ЛЕКЦИЯ: „Война, вендета, татуировки: историята на един вожд от Ютланд“
лектор: д-р СЕРГЕЙ СТЕФАНОВ, департамент „Философия и социология“, НБУ
508 зала, Корпус 1
15:30 – 17:00 С УЧАСТИЕТО НА ДИРЕКТОРИ НА ТЕАТРИ И ДИПЛОМАНТИ ОТ ПРОГРАМА „ТЕАТЪР“ НА НБУ
508 зала, Корпус 1 17:00 – 18:00 лектор: ас. д-р СЛАВА ЯНАКИЕВА, НБУ, департамент „Театър“
20 зала, корпус 1
17:00 - 19:30 УЪРКШОП: Психоанализа и кино „Крал Лир страда и мечтае“
водещи:
Психоаналитично трио „НаВиГо“:
доц. д-р ГЕОРГИ ГОЧЕВ, НБУ, департамент „Средиземноморски и Източни изследвания“
д-р АЛБЕНА СТАМБОЛОВА, НБУ, психоаналитик
доц. д-р СВЕТЛОЗАР ВАСИЛЕВ, НБУ, департамент „Здравеопазване и социална работа“
508 зала, Корпус 1 18:30 - 20:00 спектакъл по по дневниците на студентите и личните бележници на писателя
режисьор: ас. Марий Росен
Университетски театър, НБУ купи билет - 26.04.2025 / събота
час име зала билети 10:30 – 12:30 Излъчване на театрален спектакъл: "Както ви се харесва"
с участието на студенти от Salem State University, САЩ
режисьор:. Esme Allen, САЩ
508 зала, Корпус 1 11:30 – 12:30 „ЧУДНОТО ПЪТУВАНЕ НА ГОСПОДИН БИАНКИ“
спектакъл по текстове на Джани Родари
Драматизация и режисура: Мила Коларова, Румен Гаванозов
Университетски театър, НБУ
13:00 - 16:30 ПУБЛИЧНА ЛЕКЦИЯ И УЪРКШОП: „ХИП ХОП ли е ШЕКСПИР?“
водещи:
ОРЛИН МИЛЧЕВ “АТИЛА” и NIKISAN
508 зала, Корпус 1 17:00 – 18:30 МЕЖДУНАРОДЕН НАУЧЕН СЕМИНАР:“Черната кутия на Шекспир
он-лайн на английски език
с участието на:
проф. д-р Бойка Соколова (Англия)
проф. д-р Кети Ставрева (САЩ)
проф. д-р Наталия Торкут (Украйна)
проф. д-р Джефри Тейс (САЩ)
гл. ас. д-р Георги Няголов (България)
ас. д-р Дария Лазаренко (Украйна)
508 зала, Корпус 1
19:00 – 20:30 Танцов спектакъл
Хореография: Цвета Касабова (САЩ)
Университетски театър, НБУ купи билет 20:00 – 21:30 ОН-ЛАЙН ДИСКУСИЯ: Do you like it as they like it?
С участието на:
СТУДЕНТИ И ПРЕПОДАВАТЕЛИ ОТ НБУ и Salem State University, САЩ;
508 зала, Корпус 1
20:30 – 23:00 закриване на фестивала
Университетски театър, НБУ - Постоянни събития
Концепция: гл. ас. д-р ГЕОРГИ НЯГОЛОВ, департамент „Чужди езици и култури“, НБУ
23.04.2025 - от 10:30 до 12:00 и от 12:30 до 14:00
Различни локации в кампуса на НБУ 24.04.2025 - от 14:30 до 16:00 и от 16:30 до 18:00
25.04.2025 - от 10:30 до 12:00 и от 17:00 до 18:30
26.04.2025 - от 17:00 до 18:30
16 - 26 април 2025 Изложба на плакати на студенти от Киевската академия за декоративни и приложни изкуства и дизайн "Михайло Войчук"
куратор: доц. д-р Олга Галчинска(Украйна)
Различни локации в кампуса на НБУ
15 - 26 април 2025 В инсталацията са включени кадри от миналогодишното издание на фестивала, заснети от студенти в програма "Фотография и видеография" с ръководители: доц. д-р Енчо Найденов и гл.ас.д-р Ангел Коцев.
Проследявайки Червената нишка, ще откриете и други визуални предизвикателства, подготвени от екипа на Фестивала и студенти от програми "Дизайн", "Сценография" и "Архитектура"
Различни локации в кампуса на НБУ - Съпътстващи събития за деня на Шекспир 23 и 24 април
час име зала 11:20 – 12:50 "Шекспир- наш съвременник? Вътрешно езикови и двуезични вариации на жанров превод"
Преподаватели:
проф. ДИЯНА ЯНКОВА, д.н и д-р ИРИНА ДИМИТРОВА
Събитие на деп. "Чужди езици и култури"
311 зала, Корпус 1 13 :00 – 14:00 Анализ и сравнение на преводи на откъси от Макбет
курс ENGB036
Преподавател:
ГАЛИНА ВЕЛИЧКОВА
13 :00 – 14:00 Social Psychology: Behavioural aspects (in English)
курс PSYE206
преподавател:
доц. д-р Феликс Диаз
304 зала, Корпус 2 13 :00 – 14:00 "Arab Hamlet at Home and in Diaspora: Roots and Routes“
он-лаин лекция
лектор:
Yousef Abu Amrieh
Модератор: доц.д-р Мариана Малинова, департамент " Средиземноморски и Източни изследвания"
508 зала, Корпус 1 от 17:30 Пролетен поетически пърформънс
Водещи:
д-р Радосвета Кръстанова, ръководител на Франкофонския център за академични постижения в НБУ
Магдалена Божкова, преподавател в департамент „Чужди езици и култури“Книжарница и галерия „НБУ в Центъра“ 19:40 - 21:10 курс OOLE411
Преподавател:
д-р ДЕСИСЛАВА ДУРИДАНОВА
зала 407, корпус 2